AMOR SINCERO

 

Romanos 12:9

"El amor sea sin  fingimiento. Aborreced lo malo, seguid lo bueno".  RVA 1960

"El amor sea sin hipocresía, aborreciendo lo malo, allegaos a lo bueno"

Biblia Textual (3ª revisión)

"No hagáis de vuestro amor una comedia. Aborreced el mal y abrazad el bien".

Biblia La Palabra

Es el mismo texto transcripto de tres versiones distintas, solo para comparar cómo cada traductor tomó esta palabra "fingimiento".

Según el diccionario fingir es "hacer creer algo que no es verdad" o "representar ser otra persona para engañar a alguien".

Como amar es un mandamiento, no hay opción, lo debemos hacer y tal vez te hayas preguntado: ¿cómo ser sincero? ¿Cómo no sentirme falso con quien simplemente no tengo afinidad? Bueno, como siempre la respuesta está en la Palabra de Dios, en el libro de Colocenses 3:23 dice: "Y todo lo que hagáis, hacedlo de corazón, como para el Señor y no para los hombres".

Somos hijos/as de Dios, es lo que debemos tener claro y firme y toda nuestra vida debe resflejarlo, ser cristianos genuinos, hijos de Dios sinceros y cabales. Jesús dijo: "sin mi, nada pueden hacer", porque el es Dios mismo, pero si podemos decir como Pablo "todo lo puedo en Cristo que me fortalece". El esfuerzo no es amar al hermano, sino morir a nosotros mismos, a nuestro ego, y con Él podemos.

ORAMOS: Padre tu palabra dice que eres amor, te ruego que pueda experimentarlo a pleno en mi y así manifestarlo a los demás de manera clara y sincera. En tu nombre Jesús. Amén.